Joensuu (Finnland)

Amitié intense avec le Nord depuis 1969

Le deuxième jumelage de la ville de Hof est inauguré en 1969 et est devenu une relation vraiment amicale. A l’époque, on parlait beaucoup de l'intégration européenne, et par conséquent, il était temps pour la ville de rentrer en contact avec une ville d’Europe. Le conseil municipal a eu le courage de ne pas penser à l'Angleterre, à la France ou à l'Italie, mais de s'intéresser à un pays qui avait, à l’époque, encore un rôle peu important dans l’espace européen. Malgré le fait que la distance géographique entre Hof et Joensuu, la capitale de la Carélie en Finlande, soit grande, les habitants de Hof ont vite commencé s'y rendre en voyage. Depuis, des centaines d'habitants des villes de Hof et de Joensuu sont rentrés enchantés de leurs voyages. En outre, les Hofois peuvent profiter du fait que la Finlande parle un peu allemand. Les Finlandais ne peuvent pas en dire de même des Hofois.

[$=project.imageDescription(
Fête de quartier à Joensuu

Les fêtes et événements du 10ème et le 20ème anniversaires du jumelage sont des moments forts de l’amitié Hof-Joensuu. En 1980, Hof a instauré la "Semaine Finlandaise" composée de pas moins de 19 événements. Le succès ne s’est pas fait attendre. De plus, la ville de Joensuu a organisé une "Semaine Hofoise" à l'occasion du 15ème anniversaire du jumelage. Pour l’occasion, un groupe de 100 Hofois s’y était rendu par un train spécial.

[$=project.imageDescription(
Joensuu est bien connu en Finland aussi. Tous les ans depuis 1971, la ville organise le festival « Ilosaarirock » (un des plus gros festival finnois).

Les dernières années ont été rythmées par de nombreux échanges avant tout grâce à l’association germano-finlandaise de Hof qui n’a jamais cessé de faire venir des artistes de Joensuu à Hof pour des expositions. En 2010, c’est la Finland qui a organisé la fête des 40 ans d’existence du jumelage. Les représentants officiels ainsi qu’un gros groupe de Hofois ont fait le trajet pour pouvoir y assister.

[$=project.imageDescription(
Presque toutes les familles finlandaises ont une maison de vacance au pied du lac.

Aujourd’hui, la ville au 70.000 habitants se fait appeler « The forest capitol of Europe » (Capitale Forestière de l'Europe). Ce n’est pas une surprise étant donné que la ville se situe à proximité de nombreux lacs et d’une zone forestière qui semble être infinie. L’industrie du bois est une des plus développée de toute la Scandinavie. Joensuu est l’endroit idéal pour les personnes qui souhaitent se reposer et se déconnecter du train-train quotidien. Une visite des « Mökkis » (maison de vacances en bois) vaut toujours le coup.

Si vous aimeriez avoir plus d’informations, rendez-vous sur le site :

Contacter l'administration municipale

Stadt Hof                
Klosterstr. 1          
95028 Hof 
Allemagne

Adresse postale:
Postfach 16 65
95015 Hof
Allemagne

<p>Telefon </p>  +49 (0)9281 815 0
Telefax  +49 (0)9281 815 1199
  post@stadt-hof.de
Icon Internet  www.hof.de