Grünanlagen sind nicht nur Aufenthalts- und Erholungsräume für die Menschen in der Stadt, sondern stellen auch wertvolle Lebensräume für Tiere und Pflanzen dar und haben eine positive Wirkung auf das Stadtklima.

Damit sich möglichst viele Menschen, die zum Teil aus sehr verschiedenen Gründen die Anlagen aufsuchen, an den Hofer Grünanlagen erfreuen können, gilt eine Grünanlagensatzung, die zum Wohl der Allgemeinheit einige Spielregeln für den Besuch im Grünen enthält.

Die gärtnerische und bautechnische Betreuung der Grünanlagen erfolgt durch das Sachgebiet Grünflächen. Neugestaltungen werden in der Regel gemeinsam mit dem Fachbereich Stadtplanung unter Einbeziehung der Öffentlichkeit entwickelt.