Le musée «Bayerisches Vogtland»

Guildes, Villageois, Biedermeier ainsi que l’histoire allemande, qui nous concerne encore aujourd’hui.

Après la Seconde Guerre Mondiale, la ville de Hof s’est retrouvée le premier lieu de résidence pour de nombreux réfugiés, qui avaient perdu leur foyer en Allemagne de l’Est et en Europe de l’Est. Cette partie de l’histoire est représentée dans le musée «Bayerisches Vogtland» à Hof.

Ce musée de la ville de Hof existe depuis 1910 et s’est agrandi grâce aux collections privées des membres de l’association „Nordoberfränkischen Vereins für Natur-, Geschichts- und Landeskunde“, jusqu’à ce qu’il appartienne à la ville.

Les collections du musée concernant la nature et l’histoire se trouvent dans le bâtiment historique de l'ancien hôpital depuis le XVIIIème siècle et le nouveau bâtiment abrite l’exposition „Fuite et expulsion“

La partie du musée concernant l’étude de la nature regroupe presque toutes les sortes d’oiseaux et de mammifères d’Europe, ainsi que les reptiles et les amphibiens d’Allemagne et les insectes, fossiles, minéraux et roches de la Haute-Franconie.

Les sections concernant l’histoire de la culture et de l’économie remontent jusqu’à l’ouverture de la frontière entre la RFA et la RDA en 1989. La section „L’histoire de la ville et de son paysage“ montre des documents et des objets, qui remontent à l’époque des Baillis de Weida. 

Une section „Artisanat et commerce“ traite les thèmes des ateliers et des usines de production, ainsi que les thèmes des guildes, des artisans et des commerces.

Il y a une grande salle avec des appareils et des machines, qui servent à la production du textile. Une multitude de produits sont exposés et montrent à quel point Hof jouait un rôle important dans l’industrie textile. Une autre salle expose le mode de vie rural et bourgeois à travers le temps.

Une autre salle se consacre au thème „Réfugiés et personnes déplacées“ dans le cadre d’une exposition permanente. Sur trois étages, il est possible de voir 400 objets ayant une valeur historique très forte.

Cette exposition prend comme exemple la ville de Hof et raconte l’histoire de l’arrivée et de l’intégration des réfugiés et personnes déplacées dans l’Ouest de l’Allemagne. Elle donne aussi des informations concernant les raisons et le déroulement d’un exil, d’une expulsion et d’un déplacement forcé. L’importance de ces événements dans la mémoire culturelle de l’Allemagne est mise en valeur.

www.museum-hof.de

Contact

Museum Bayerisches Vogtland
Sigmundsgraben 6
95028 Hof

<p>Telefon </p> +49 9281 8152700
Telefax  +49 9281 815872702
 museum@stadt-hof.de
Icon Internet  http://www.museum-hof.de/

Horaires

Du mardi au vendredi 10h à 16h.
Samedi/dimanche 13h à 18h

Brief information about the museum

An information board in the courtyard of the hospital  gives per QR-Code a brief overview on the history of the museum.
Brief informations about the museum see here.

Découvrir: Parc Theresienstein

Découvrir: Lac Untreusee