Mit folgenden Städten in der ganzen Welt unterhält die Stadt Hof, zum Teil bereits seit vielen Jahren, Partnerschaften:

• Ogden (Utah), USA seit 1954
• Joensuu, Finnland seit 1969
• Villeneuve-la-Garenne, Frankreich seit 1980
• Plauen, Freistaat Sachsen seit 1987
• Eger, Tschechischen Republik seit 2004

Außedem bestehen folgende Patenschaften:

• 1974 - 2002: "Frauenlob" - Binnensuchminenschiff der Bundesmarine
  ab 2003: "Alster" - Aufklärungsschiff der Bundesmarine
• Boeing 737-300 der Deutschen Lufthansa trägt seit 1974 den Namen "Stadt Hof"

Freundschaftliche Beziehungen bestehen zu:

• Hof bei Salzburg
• Bezirksamt Neukölln der Bundeshauptstadt Berlin
• Lubin in Polen